Hey David,
We have noticed that if you have an apostrophe is the tab name, its causing the link to act up. If you are using an apostrophe in the name, try taking it out and testing if it works. We should have this resolved shortly.
If this is not the case, we made need to book consulting time to look into your account.
Let me know how the renaming goes.