Method Community

Hey, I've been trying to figure this out all day. Below is a screen shot of the area I am talking about on the Opportunity page. I want to add more information to be shown in the "Contact Information" section once I select an existing lead/contact name from the dropdown menu. For example, their email address, and anything else I ...