Hi mkbockhold,
It seems that Outlook Plug-in did get installed, but it's simply missing from toolbars. Can you look whether method icons are available when you click customize toolbar? Also, to be able to diagnose your problem better, can you take a screenshot of what you see when you click setup button, as well as a screenshot of your calendar screen.
Thank you
Victor