Hi Andy,
Those areas in the item screen are left over from the old Method Warehouse app, which has been legacied and we no longer support. You would need the Method Warehouse app to use those fields. Since it has been discontinued, unless you already have it installed, there is no way to access it.
- Adam