Nick,
After some more testing, I was still able to delete the email from Method, even when it was required in QBO. I was able to do this both from the Edit Contact screen and the Edit Customer screen. Can you not do this? Again, any errors when you sync?
- Adam