Hi CF_Pro,
Am I correct that you are attempting to create a custom screen that, after selecting the initial Category Dropdown, you want a second, subCategory dropdown, that would list info specific to the first selection?
If this is the case, I can suggest a slight trick that I would do to accomplish this. Let's say I have a Category dropdown with 4 options, I would create 4 secondary SubCategory dropdowns, each pertaining to one of the main Categories. Then, I would use some "conditional statements" so after the main Category option has been selected, you would show/hide the appropriate subCategory dropdown.
I will attempt a simple example of what I mean, let's use the theme "Sports". I would create a dropdown to select a Sports League, then have a sub-category listing of all available teams in the specific league selected in the intial Category Dropdown. Let's say I included NBA, NHL, NFL, ATP, and PGA. I will then create a SubCategory dropdown for each league, containing all the sports teams for that league. The conditional statement would say, ok, if the "NBA" Category was selected, "Show" the SubCategory dropdown that contains all the NBA teams (Raptors, Bulls, Knicks, etc....). At the same time, the conditional statement will also say hide all other subCategory dropdown fields.
I hope this helps, I can definitely expand on this if this is what you are attempting to do, but this hopefully this will give you some guidance how to set this up.
-Ben