Hi Conner,
The master and detail tables for a report are selected when you create it. After creating your report, these cannot be changed.
You will need to “start from scratch” or modify the stock sales order report in order to build your own. This is similar to screens in Method, where you can’t simply copy and modify your customized estimate screen to create your custom sales order screen.
I hope this helps.
-Audisho