Hey Jacob,
You need to click the "Recalculate" button. Try creating an opportunity and assigning it to that campaign. Create a second opportunity, assign it to that campaign, and choose a status of "Closed Won". When you click Recalculate in the Campaign screen you should see Total Opportunities: 2, Total Opportunities Won: 1.
Paul