Hey Laura,
If you look in your screen list, you should see a screen that is named after your dropdown, you should be able to add more items from that screen.
If you don't have a screen with those values, you will need to create one.
To do this go to the screens tab section and create a new screen based off the table your dropdown is pointed to. Make sure to add buttons to the screen to add or delete records.