The Go to contact action on the new activity screen should have a Save All action so any changes are save in the event you look at the contact during the creation of the new activity.
The Go To Screen also needs an Internal Note
Hey Mahlon,
I have created a ticket for our development team to take a look, I'll keep you posted here.
-- Mortaza