Sorry for the confusion.
I am in the Customer Edit Screen.
I have added field names that are in the customer screen into the contact screen like the salutation, middle initial, & suffix fields. These fields are not linked together between the customer screens side and the contact screen side - like the first name, last name, e-mail and phone fields are.
I would like to be able to go into the customer screen field make an edit change in these fields and have it reflect in the first contact screen only - the one designated as a special type - Contact. I would also like to be able to go to the contact screen (the first one only - designated as the Special Type - contact) and make changes in these same fields and have them reflect the changes in the customer screen side, just above it.
The changes are being reflected on a save but not upon a text change.
I hope that gives you a better picture.
Thanks for your suggestions.